Lingering Scent (잔향) (tradução)

Original

Sukwon Yoon (윤��)

Compositor: sukwon yoon

Achei que o destino se tornava amor
Na verdade, é o amor que cria o destino
Os momentos em que sorrimos, os lugares onde choramos
Em algum momento, vivi esquecendo disso

Às vezes me lembro de nós quando éramos jovens
Era, com certeza, um momento bom, mas as lágrimas vêm
Mesmo sabendo que não podemos voltar ou mudar
Acho que quis isso, embora não tenha mostrado

Mesmo que digam que sou louco ou que pare com isso
Eu realmente não me importo
Se ela nunca estivesse em minhas memórias
Por favor, dê apenas um passo para trás
Porque a dor maior é minha
E aquele sentimento triste também é meu no final

De repente, pensei em você
De repente, senti seu perfume
Eu tinha esquecido, levou tanto tempo

Fiquei parado por um tempo
Com medo de que desaparecesse enquanto eu andava
Talvez, de fato, isso seja seu adeus final

Às vezes, as lágrimas não param
Quando finalmente param, eu começo a rir
Rindo e chorando, chorando e rindo
Adormeci assim, tirando apenas os ressentimentos
Tive um pesadelo
Sem conseguir apagar o conteúdo
Ou talvez, sem querer apagar
Talvez porque dormi olhando as fotos

Disseram que você partiu deixando apenas o perfume
Na fria rua de inverno
Enquanto nós não estávamos lá
Para mim, que vivi das lembranças
Parece que você só passou por um momento
Embora saiba que isso não faz sentido
Só queria dar minha despedida
Dizendo que sou aquele que você amava

Mesmo que digam que sou louco
Ou que pare com isso
Eu realmente não me importo
Se ela nunca estivesse estado em minhas memórias
Por favor, dê apenas um passo para trás
Porque a dor maior é minha
E aquele sentimento triste também é meu no final

De repente, pensei em você
De repente, senti seu perfume
Eu tinha esquecido, levou tanto tempo

Deixei o vento levar, mas ainda assim sorrindo
Deixei o vento levar, mas ainda assim sorrindo
Deixei o vento levar, mas ainda assim sorrindo

Deixei o vento levar, mas ainda assim sorrindo
Adormeci assim, tirando apenas os ressentimentos
Rindo e chorando, chorando e rindo
De olhos fechados no meio da rua
Deixei o Vento me levar, mas ainda assim sorrindo